Snažil jsem se najít cestu ven, ne jen cestu ven ze San Antonia, Texas, ale cestu ven, ven z mé mysli.
Trazio sam izlaz, ne samo izlaz iz San Antonija, iz Texasa vec izlaz iz samog sebe.
Je to jen v mé mysli.
Све је то у мом уму.
Ten čas je teď jako mlha v mé mysli.
To vreme je sad seæanje u mojoj glavi.
Takže, no... můžu hýbat věcmi pomocí mé mysli?
Mogu da pomeram stvari svojim umom?
Nemám v úmyslu naštvat lidi, Alcocku, ale musím se ptát sám sebe, protože to, co je v mé mysli je vždy zajímavější, než to, co se děje ve vnějším světě.
Nemam nameru da uznemiravam ljude, Alkok, ali moram da kažem ono što mislim, jer ono što je u mojoj glavi je uvek zanimljivije od onog što se dešava u svetu van mog uma.
Syn mého těla, ale také dítě mé mysli.
Мој физички син... али и дете мог ума.
Šel jsem blíže, abych dokázal mé mysli, že je to on.
Približio sam se da se uvjerim da je to on.
Vidíte, nemohl jsem si dovolit, aby cokoliv v mé mysli, mě vyrušilo od mého cíle nebo mé vize.
Vidite, nisam smeo da dopustim da... razmišljam o bilo čemu što bi me skrenulo... sa putanje mog cilja i moje vizije.
Můžeš nafackovat mé tváři, ale nemůžeš nafackovat mé mysli.
Smiješ me pljusnuti po licu. Ali um ne diraj! -Ali Dan je pljuski!
Můj otec si myslí, že když mě nechá zamčenou v tomto zámku, tak to uleví mé mysli.
Moj otac misli da æe mi biti bolje ako me drži zatvorenu u zamku.
A pořád se mi nelíbí ten verš o "místech v mé mysli."
I dalje mi se ne svidja moj stih o "mestima u glavi".
Pro "v mé mysli." "V koutku své mysli, " raději než "v místě."
Za "u umu". "Coskovi mog uma" pre nego "mesta".
Kdo je ten, jenž se opovažuje vstoupit do mé mysli?
Ko se to usuðuje da uðe u moje misli?
Takže svým způsobem byl v mé mysli mrtvý už dávno.
U mojim mislima je na neki naèin veæ bio mrtav.
Někdy si s ní ještě povídám, v mé mysli.
Još uvek hvatam sebe... kako prièam s njom u mislima.
Kerberos existoval pouze v mé mysli.
Кербер је постојао само у мојој глави.
Poslouchej, bez ohledu na to, jak velký vzdálenost mezi námi, budete vždy v mé mysli.
Slušaj, kolika god bila udaljenost meðu nama, uvek æu misliti na tebe.
Dokážu si v mé mysli vytvořit virtuální fotku události a pak ji analyzovat.
Mogu da napravim virtuelnu skicu nekog dogaðaja u mom mozgu, i onda idem kroz nju.
Imaginární dívka, jen v mé mysli.
Izmišljena devojèica koja postoji samo u mom umu.
Čingis v mé mysli byl ale obr.
Džingis iz mojih misli... bio je ogroman.
Jak to uděláš, dovolím ti vstup do mé mysli.
Kad to uradiš, pustiæu te u moj um.
Ona rozšířila mé mysli, ona mi pomohl růst.
Обогатила ми је ум, помогла ми да одрастем.
Se vší úctou, vy zase do mé mysli.
Vi ste provalili u moj um.
Smrt byla v mé mysli dlouho nejdůležitější.
Smrt mi je na umu veæ odavno.
Možná mi ty drogy otevřely nějaké dveře do mé mysli.
Moguæe da su droge otvorile izvesna vrata u mom mozgu.
Myslím, že nejpřesněji by stav mé mysli vyjádřil výraz agnostik."
Mislim da bi "agnostik" bio pravi termin kojim bi se opisalo stanje mog uma."
Místo toho bych rád mluvil o něčem mnohem zajímavějším než o datech narození nebo o třetích odmocninách. O něčem, co je hlubší a mnohem bližší mé mysli, než práce.
Umesto toga, ja ću govoriti o nečemu daleko interesantnijem od datuma i kubnih korena -- o nečem malo dubljem i mnogo bližem mojoj svesti i mom poslu.
Tyto náčrty jsou černobílé, ale v mé mysli mají své barvy.
Ovi crteži su ovde crno-beli, ali u mojoj glavi oni imaju boju.
Je to také velmi intelektuálně podnětné místo. Zaměstnání mé mysli složitými problémy se ukázalo být mou nejsilnější a nejspolehlivější obranou proti dušení nemoci.
To je i veoma intelektualno stimulativno mesto, koje okupira moj um složenim problemima i koje je moja najbolja, najmoćnija i najpouzdanija odbrana od moje mentalne bolesti.
Protože, víte, on je zároveň všude a nikde na světě, a, v mé mysli, je to osvícená postava, nacházející se mezi skutečností a virtuální realitou, takže by dávalo dokonalý smysl přeměnit tohoto muže na hologram."
Jer, znate, on je svugde i nigde na planeti u isto vreme. U mojim mislima on je prosvetljeno biće između stvarnosti i virtualne realnosti, tako da bi imalo tako mnogo smisla pretvoriti ga u hologram."
YR: Tato věta je nyní vryta do mé mysli jasněji, než pin mé bankovní karty, takže mohu předstírat, že mluvím plynule čínsky.
JR: Ova rečenica mi se urezala u um jače nego pin broj moje bankovne kartice, tako da mogu da se pretvaram da tečno pričam kineski.
A tak v součastnosti pracuji na tom, jak dostat tyto představy z mé mysli rychleji na obrazovku počítače.
A sada radim na tome kako da te mentalne slike iz svog uma što brže stavim na ekran kompjutera.
Takže ve skutečnosti uslyšíte, co se odehrává v mé mysli, zatímco budu provádět výpočet této velikosti.
Tako da stvarno možete da čujete šta se dešava u mojoj glavi dok ovo računam.
První je skutečný svět, který sdílíme spolu, a druhý je v mé mysli. Ten svět v mé mysli je často mnohem reálnější než skutečný svět.
Postoji stvarni svet, svet zajednički za sve nas i postoji svet u mojoj glavi, a svet u mojoj glavi je često daleko stvarniji od stvarnog sveta.
Ticho uvnitř mé mysli mě nejprve vystrašilo. Ale hned v zápětí jsem byla uchvácena
I isprva sam bila šokirana što sam se zatekla unutar tihog uma.
Jeden z aspektů Aspergerova syndromu je, že tito lidé mají často velmi bohatý vnitřní svět, vím to z vlastní zkušenosti, mám velice pestrou osobnost, spoustu nápadů a v mé mysli se toho prostě hodně děje.
Jedna od stvari kod Aspergera je da ovi ljudi često imaju izuzetno složene unutrašnje živote i znam po sebi jer imam veoma šarenoliku ličnost, bogatstvo ideja, prosto mnogo toga se dešava u mom umu.
Došlo mi, že jsem byla tak ponořená do zpravodajství o Mexičanech, že se v mé mysli slili v jednu věc, v bídného přistěhovalce.
Shvatila sam da sam toliko utonula u medijsku priču o Meksikancima da su oni postali jedna stvar u mojim mislima, bedni imigranti.
byla schopnost otestovat navržené zařízení přímo v mé mysli, podobně jako v počítačové virtuální realitě.
je da isprobam u svom umu deo opreme, baš kao u virtualnom kompjuterskom sistemu.
ale vzhledem k zmatenosti mé mysli jsem rychle skončil v sekci "pomož si sám".
Međutim, s obzirom da sam bio zbunjen, vrlo brzo sam završio u odeljku za samo-pomoć.
0.91643905639648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trazio sam izlaz, ne samo izlaz iz San Antonija, iz Texasa vec izlaz iz samog sebe. 